SRMIST Vadapalani
Dr. D. Jayabharathy

Dr. D. Jayabharathy

Assistant Professor

Department of Languages

Degree Specialization University/Institute Name, Year
Ph.D. Hindi Annamalai University , Chidambaram, 2012
Post Graduate Diploma in Translation (PGDT) HINDI TRANSLATION Dhakshina Bharath Hindi Prachar Sabha, 2012
M.A. Hindi Literature Annamalai University, Chidambaram, 2004
B.A. English University of Madras, 2001
  • Naari Vimarsh
  • Purush vimarsh
  • Dalit Vimarsh
  • Hindi-I
  • Hindi-II
  • Ph.D in Hindi – Annamalai University (2012)
  • M.A in Hindi Literature - Annamalai University. (2004)
  • B.A in English Literature - Madras University (2001)
  • PG Diploma in Hindi Translation - Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha,
  • Assistant Professor, Department of Hindi, SRM (Deemed to be University), College of Science and Humanities, Vadapalani Campus, since June 2023 to date.
  • Assistant Professor, Department of Hindi, Loyola College (Autonomous), Chennai, affiliated to the University of Madras (Shift II), from July 2022 to April 2023.
  • Hindi Assistant Cum Translator (Adhoc), Hindustan Petroleum Corporation Ltd. (HPCL), Southern Regional Head Office, Chennai, from June 2015 to March 2017.
  • Hindi Assistant Cum Translator (Adhoc), Hindustan Petroleum Corporation Ltd. (HPCL), Southern Regional Head Office, Chennai, from August 2012 to January 2014.
  • Annamalai University: Research Fellowship Awarded, Year 2008–2009.
  • Central Hindi Directorate, Lucknow: Scholarship Awarded, Year 2005.
  • Vallalar Endowment Award: Best Student Award, Year 2004.
Journal Publications: (International followed by National)
  • पत्थर, कथा और दिव्यता: तमिल संस्कृति में अरुपडै वीडू मंदिरों का समग्र अध्ययन, International Journal of Hindi Research, (ISSN No:2455-2232), Vol:12, Issue 1, Page No:173-177, 2026.
  • दिव्यता का अनावरण: तमिलनाडु में प्राचीन संतों के जीवन और विरासत की खोज, ALOCHANA JOURNAL, ISSNNo:2231-6329, Vol.14, Issue.05, 2025. https://alochana.org/wp-content/uploads/53-AJ3578.pdf.
  • दलित विमर्श : समकालीन साहित्य में आवाज़ और संवेदनशीलता, Bohal ShodhManjusha, ISSN No: 2395-7115, Vol -22, Issue : 3(2), Page no: 392-397, September 2025.
  • प्रसिद्ध प्रवासी साहित्यकार और उनके योगदान, SANGAM, ISSN : 2321-8037, Vol-13, Issue:2, Page No: 212 – 216, 2025.
  • शिक्षा में सोशल मीडिया के लाभ और कमियाँ: एक अवलोकन, Goya Journal, ISSN: 0017-2715, Vol.17, Issue 11, 2024, DOI:12.163022.Gj.2024.v17.10.004
  • इक्कीसवीं सदी के साहित्य में महिलाओं की भूमिका, International Journal of Hindi Research, ISSN No: 2455-2232, Vol.10, Issue.4, 2024.
  • 21वीं सदी के बाद भारत में हिंदी भाषा का सांस्कृतिक और भाषाई विस्तार, Alochana Journal, ISSN No: 2231-6329, Vol.13, Issue.12, 2024. https://alochana.org/wp-content/uploads/52-AJ3252.pdf
  • पंच भूत स्थलम: दक्षिण भारत में पांच तत्वों के माध्यम से एक तीर्थयात्रा, SANGAM, ISSN: 2321-8037, Vol -12, Issue 5-6, Page No: 111-116, 2024
  • जलवायु परिवर्तन , कारण, प्रभाव और समाधान - एक अध्ययन, SANGAM, ISSN: 2321-8037, Vol -12, Issue 5-6, Page No: 85-88, 2024
  • Nandanar kee Jeevani, Bohal ShodhManjusha, ISSN No: 2395-7115, Vol: 18, Page No; 121-124, Issue 1, 2023.
  • Bharat mein mahila sashaktikaran evm shiksha, Bohal Shodh Manjusha, ISSN No: 2395-7115, Vol: 18, Page; 40-44, Issue 3(1), 2023.
  • Krishna kaavyadhara mein krishna ka mahatva, Akshara Multidisciplinary Research Journal, ISSN No: 2582-5429, Vol: VI, Page No: 74-76, , Issue: 09, 2023.
  • Social media mein Hindi ka badhta prayog, Bohal Shodh Manjusha, Gugan Ram Educational & social welfare society ISSN No: 2395-7115, Vol: 18, Page No: 29, Issue: 3(5), 2023.
  • Mahabhoj Upanyaas mein Chitrith Raajaneethi, Dhakshina Bharath Hindi Prachar Sabha, Chennai, Thrimassik Pathrika (6-2011), 2011.
  • Dhampathya – Jeevan Ke Aalok Mein “AAP KA BANTI”, Journal of the Annamalai University, Department of Hindi, Annamalai University publications, Year 2008.
Conference Presentation/ Publication
  • Presented a paper at the National Conference on Translation of Language Opportunities & Challenges “Translation of Language Opportunities in Hindi”, held on 12 September 2024 at Stella Maris College, Chennai.
  • Presented a paper at the International Conference Topic/Titled: 'Vallalar Vazhvum Vakkum"/ “Enlightenment of Saint Vallalar the Legacy of Tamil Spirituality” held on 11th July 2024, at SRM IST, Vadapalani Campus, Chennai.
  • Krutrim buddhimata aur Vaishwik Bhavihya Vaniyam: Ek Vyapak Vishleshan, Proceedings of International AI Conclave Deep Tech in Digital Transformation, ISBN: 978-81-964523-2-2, Avichi College of Arts & Science, Chennai, Vol:66, 02 February 2024.
  • Participated in ICSSR Two Days International conference on India s G20 Presidency and Horizons of Business Sustainability, Presented paper on Stress Management and Work life balance for working women (18 & 19 Dec 2023) at SRM IST, Chennai.
Book Published:
  • Presented a paper at the international seminar titled 'The Role of Children's Literature in Social Development,' held on March 3, 2025, at SRM IST, KTR. Book ISBN:978-93-92703-94-2.
  • “POETRY COLLECTION” in the Book Tamil Nadu “Ki Hindi Kaviyitriyan”, ISBN: 978-93-90678-88-4. (2021).
  • “Mahabhoj Upanyaas Mein Chitrith Raajaneethi” Published in Dhakshina Bharath Hindi Prachar Sabha, Chennai, Thrimassik Pathrika (2011).
  • Dhampathya – Jeevan Ke Aalok Mein “AAP KA BANTI “EK SAMEEKSHA, Published in Journal of the Annamalai University, Indian Languages, Vol-12 (2008).
Workshop/ Seminars/ FDPs/STTP(Conducted/Attend):
  • Participated in One Day National level Seminar (Online) on “Indian Knowledge system and Hindi Literature”, organized by Holy Cross College, Tirchirappalli at 21 February 2026.
  • Participated in Five Days Online FDP on “Hindi and the Future of the world of work: Strategies for skill development for younger generation” organized by Agurchand Manmull Jain College, Meenambakkam, Chennai at 16-20 February 2026.
  • Participated in Two Days International Seminar on Literature of the 21st Century: New Discourses”, Organized by Vels University (VISTAS) & Bohal Shodh Manjusha (Haryana) on 13-14, September 2025.
  • Participated in One Month Online National Faculty Induction Programme (Guru Dakshta) organized by UGC-Malaviya Mission Teacher Training Centre (UGC-MMTTC/GAD-MMTTC), SGTB Khalsa College, University of Delhi held from 26th May to 23rd June 2025
  • Participated in Two Day International Workshop on “AI tools for Research Writing”, Manuscript pedia, New Delhi at 19 & 20 April 2025.
  • Participated in One day International Seminar on “Contribution of children’s Literature in creation of personality and society”, Joined organized by SRMIST KTR & SRIJANLOK at 03 March 2025.
  • Participated in FDP on Effective Writing, NPTEL (8Weeks Programme), duration on Jan to March 2025 at IIT Madras.
  • Participated in Two days Seminar on Skill Training International Seminar” organised by (ICASEM), Joined organized by Vidya Vihar Institute of Technology, Purnea, Bihar, India, 30-31, May 2024.
  • Presented the Paper in One Day National Seminar on “Ikkisvi Sadi ke Sahitya mein Mahilavon ki Bhumika”, in Loyola College, Chennai at 14 August 2024.
  • Participated in Two days Internaitonal Seminar conducted on “Ramcharitmanas and Todays Young Generation” organised by D.G.Vaishnav College, Arumbakkam, Chennai, Dated: 10-11, January 2024.
  • Organized a Guest Lecture on Role of Hindi in Employment at SRM IST, Department of Hindi, Vadapalani, Chennai on 18 January 2024.
  • Participated in One Week Online FDP on “Narratives and Realities: Exploring Modern Literary Theories and Emerging Discourses” organised by Gokul Global University, Gujarat, collaboration with Nucleus of Learning and Development, June 07-13, June 2024.
  • Participated in the FDP "An Insight on Funded Research Projects: Challenges and Opportunities" at SRM IST, Chennai at 27 November 2024.
  • Event Organized: Organized a Workshop on the topic Sahitya Lekhan Aur Rachna Prakriya, SRM IST, Department of Hindi at Ekkattuthangal, Chennai on 6 March 2024.
  • Event Organized: Organized a Valedictory function of ABHYUDAY (Hindi Literary Club) in SRM IST, Department of Hindi, Vadapalani, Chenni on 14 March 2024.
  • Participated in One Week FDP on “Indian Knowledge System and Research Methodology” organised by (IQAC), SRMIST, kattankulathur, 25-31, October 2023.
  • Organized a Guest Lecture on PRACHARAK, DBHPS, Chennai Hindi Training programme for non speaking hindi faculties in SRMIST vadapalani campus on 21 August 2023
  • Participated in One Week Online FDP on Dialogue with Society: Through Literature, conducted by Ayya Nadar Janki Ammal college, Sivakasi, 04-10 October 2023.
  • Participated in One Week Online FDP on “Digitalization and Teaching Languages: The X factor” organised by IQAC , Shasun Jain College for Women, Chennai, 04-11 October 2023.
  • Participated in FDP on Pedagogy: The Art of Teaching in Higher Educational Institutions. at IQAC, Loyola College,(Autonomous) Chennai at 05 July 2022.
  • Event Organized: Organized the National Conference (Virtual) in collaboration with Gina Devi Shodh Sansthana and SRMIST, vadapalani Campus, presented on “The role of Social Media in the Promotion of Hindi language” on 24 September 2023.
  • Event Organized: Hindi literary club and the Department of Hindi celebrated Hindi Diwas. Students carried placards bearing slogans emphasizing the value of the Hindi language on 14 September 2023.
  • Event Organized: Hindi club, Abhyuday celebrated Premchand Diwas on 4thAugust 2023 at SRMIST, Vadapalani Campus, Student club badges were distributed to the listed members. Club students performed literary events such as Drama, Play, Singing and Theme events.
  • Participated in one Week FDP on “Learning Life Skills Through Theatre” conducted by IQAC, SSSS Jain College for Women, Chennai, January 23-29, 2023.
  • Participated in three days FDP on “Pedagogy: The Art of teaching in higher educational institutions”, conducted by Loyola College, December 05-07, 2022.
  • Presented the Poetry in “POETRY CONFERENCE” Conducted by Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL), Chennai on 25th July 2018.
  • Tamil Nadu Hindi Sahitya Academy Forth International Seminar on “World Hindi Day “conducted by Tamil Nadu Sahitya Academy Chennai on 10th January 2016.
  • Presented the Poetry “SAPNA” Conducted by Hindi Pakhwada - Indian Coastal Guard, Indian Navy, South Region, Chennai on 01th September 2016.
  • “Maine Sapna Dekha” Kavitha has published in PALLAVIKA MAGAZINE conducted by Town Official Language Implementation Committee (TOLIC), Chennai on 2016.
  • Presented the Poetry in Poetry Conference conducted by Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha, Chennai on 3th September 2016.
  • State level seminar entitled: Vishnuprabhakar ke upanyas “Sankalp” mein chitrit Naari” Conducted by the Shri Shankarlal sundarbai Shasun Jain College for women, Chennai on February 2015.
  • Tamil Nadu Hindi Sahitya Academy Third International Seminar on “World Hindi Day “conducted by Tamil Nadu Sahitya Academy Chennai on 10th January 2015.
  • One Day National Workshop on “Career Opportunities in Hindi” Conducted by The New College, Chennai on 24th February 2015.
  • Tamil Nadu Hindi Sahitya Academy Second International Seminar on “World Hindi Day “conducted by Tamil Nadu Sahitya Academy Chennai on 10th January 2014.
  • Hindi Workshop conducted by “Captain Srinivasa Murthi Research Institute for Ayurveda” Arumbakkam, Chennai on 19th August 2013.
  • Presented the Poetry in Poetry Symposium conducted by ONGC, South Region, Chennai on 7th March 2013.
Invited Talks:
  • Guest & Resource person on Hindi Diwas celebration conducted by the Department of Hindi, Avichi College of Arts & Science, Chennai on 23 September 2025.
  • Event organized and Resource person on Tamil sahitya Aur sanskruti at Vishwa Hindi Sahitya Seva Sansthan , Prayagraj, India. on 28 January 2024 )
  • Resource Person in Virtual National Conference in collaboration with SRMIST (Department of Hindi) and Gina Devi Shodh Santhana. Topic: Topic: "The role of social media in the promotion of Hindi language" September 24, 2023.
Online Course Completed:
  • NPTEL/Other Course: Net Zero 101 – What, Why and How, International e-learning course, UN University, IASS, 23 April 2025.
  • NPTEL/SWAYAM Course: Public Speaking, Conducted by NPTEL, IIT Madras. 24 October 2024.
  • NPTEL/Other Course: Teaching Methods, Teaching Quality & Teaching Delivery 3.0, 30 January 2025.
  • NPTEL/SWAYAM Course: Speaking Effectively, Conducted by NPTEL, IIT Kharagpur, 20 March 2024.
  • NPTEL/SWAYAM Course: The Psychology of Language, Conducted by NPTEL, IIT Guwahati, 19 October 2023.
  • NPTEL/SWAYAM Course: Pramukh Hindi Kahaniyon Aur Bharatiya Samaj, Conducted by NPTEL, IIT Kanpur, 15 Jun 2022
Other Professional Experience:
  • Hindi Assistant cum Translator, (Adhoc), Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL) , Southern regional head office, Chennai, from June 2015 to March 2017.
  • Hindi Assistant cum Translator, (Adhoc), Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL) , Southern regional head office, Chennai, from August 2012 to January 2014.
Faculty Information

Name:Dr.D.JAYABHARATHY

Designation: Assistant Professor

Department:Hindi

Affiliation: FSH

Contact Information

Email:jayabhad@srmist.edu.in

Google Scholar:

Books Published
  • 04
Memberships
  • PRACHARAK in Dhakshina Bharath Hindi Prachar Sabha, Chennai. Since 2003
  • Tamil Nadu Hindi Saahitya Academy, Chennai, Since 2012.